光影之庭｜63坪獨棟別墅接待所庭院改造

庭院不是建築之外的剩餘空間，而是生活向自然延伸的另一個場域。透過光影、植栽、步道與水景，讓接待、休息與日常陪伴，都能在戶外自然發生。

01｜案件背景 

本案位於台中北屯，景觀規劃面積約63坪，為獨棟別墅接待所的既有庭院改造。 使用需求除了家庭日常活動，也包含親友接待、戶外交流、閱讀、休息與獨處，因此庭院不能只有觀賞功能，還需要具備清楚動線、停留空間與長期維護條件。 規劃範圍包含前庭、後院與側院，由藍道林重新整合植栽、鋪面、水景、照明、平台、家具與自動灌溉。 

02｜既有庭院重新整理 

既有庭院改造的重點，不只是增加植栽，而是重新檢視使用動線、空間比例、採光、排水、停留位置及不同區域之間的關係。 本案依前庭、後院與側院的條件，分別設定迎賓、通行、會客、休憩、觀景與綠化功能。 透過步道位置、植栽高度、草坪範圍、平台尺度及戶外家具配置，使台中北屯這處庭院從零散空地轉化為具有生活情境的完整戶外空間。 

03｜現代線條與柔性自然 

整體設計以現代線條與自然植栽之間的平衡為核心。 石板步道、建築立面、平台及水景形成清楚而理性的幾何秩序；樺木、綠籬、草地、觀賞草及低植栽則柔化建築邊界，使空間保有自然生長的層次。 設計不以大量裝飾堆疊景觀，而是透過植栽姿態、材質比例與留白，建立安靜、簡潔且能長期使用的庭院氛圍。 

04｜前庭迎賓與入口動線 

前庭以樺木、綠籬、低植栽與石板步道建立進入接待所的第一道景觀層次。 樺木挺立的樹形形成入口辨識與儀式感，石板步道則引導使用者由庭院自然走向建築入口。 植栽與鋪面之間保留適當留白，使入口既有明確方向，也不會因過度配置而顯得擁擠。

05｜後院與戶外接待空間 

後院以草地、平台、戶外座椅及植栽圍塑主要休憩與接待場域。 家具配置讓親友交流、喝茶、閱讀與放鬆能在戶外自然發生，植栽則提供視覺遮蔽與柔和背景。 藉由室內開口、平台與庭院之間的連續關係，接待活動可由室內向戶外延伸，增加空間使用方式與生活層次。 

06｜側院與景觀步道 

側院不只作為通行空間，也被重新整理為可停留、可觀賞的景觀區域。 石板、草地、花境、綠籬及建築牆面形成有節奏的步行關係，使人在移動過程中能感受到植栽、光影與季節變化。 透過不同高度的植物配置，側院在維持通行機能的同時，也建立適度遮蔽與空間深度。 

07｜景觀水池與自然倒影 

庭院配置景觀水池，讓水面、植栽、建築與天空形成自然倒影。 水景不只是視覺焦點，也透過水面反射與周邊植栽，增加庭院的安定感與環境層次。 水池周邊搭配座椅、平台及綠化，使觀景、休息與接待活動能在同一場域中發生。 部分照片中的地面水光為雨後鋪面的自然反射，並非另一座景觀水池。 

08｜木平台與塑木平台 

 本案依不同區域使用需求，配置木平台與塑木平台。 平台作為室內與草地之間的過渡，也提供戶外家具、休憩座椅及接待活動所需要的平整場地。 木質材料為現代建築與綠色植栽之間加入溫潤感，使庭院在理性線條之外，也保有自然、放鬆的生活氣息。 

09｜植栽層次與隱私 

植栽配置包含樺木、綠籬、草地、觀賞草、低植栽與花境。 較高植栽與綠籬用來建立邊界及隱私，樺木形成垂直視覺焦點，低植栽與草地則維持庭院的開放感。 不同高度、葉形與質感的植物相互搭配，使台中北屯這處庭院在四季與不同光線條件下，都能呈現細緻變化。 

10｜景觀照明與夜間氛圍 

夜間照明依步道、樹木、植栽、建築立面與休憩區域分層配置。 燈光除了提供行走安全，也重新描繪庭院的空間輪廓，使白天的自然景觀在夜晚呈現更深沉而安靜的氛圍。 透過控制亮度與照射位置，避免過度照明破壞庭院的放鬆感，讓光線成為景觀的一部分，而不是單純照亮空間。 

11｜戶外家具與多功能場景 

戶外家具依不同區域配置，使庭院能回應接待、閱讀、談天、放空與獨處等多種使用情境。 棚架、平台、座椅、草地與水景形成不同停留節點，使使用者能依天候、時間與活動內容選擇適合的位置。 庭院因此不只是被觀看的景觀，而是真正可以被家庭與來訪者使用的生活空間。

12｜自動灌溉與後續養護 

完整的庭院設計除了美感，也必須考量植栽生長與長期維護。 本案包含自動灌溉規劃，協助不同區域的植栽獲得較穩定的供水條件，降低日常人工澆灌負擔。 藍道林亦提供後續養護服務，依植栽生長、季節變化與庭院實際狀況，持續進行整理與維護，使景觀能長期保持健康與完整。 

13｜景觀設計與工程整合 

本案由藍道林負責景觀設計、景觀工程、植栽配置、景觀照明、水景工程、木平台、塑木平台、戶外家具、自動灌溉及後續養護。 從現場條件評估、動線與區域規劃，到材料、植栽、照明、水景及施工整合，由同一團隊統籌執行。 透過設計、工程與養護一體化，確保台中北屯庭院改造概念能在現場完整落實，也讓完成後的庭院具備長期使用與維護價值。 

14｜完工成果 

光影之庭將台中北屯約63坪的獨棟別墅接待所庭院，重新整合為包含前庭、後院與側院的完整景觀空間。 透過樺木、綠籬、草地、花境、石板步道、景觀水池、木平台、塑木平台、戶外家具與景觀照明，建立接待、休息、閱讀、交流與獨處的多功能戶外場景。 這不只是一座庭院，而是一段由建築向自然延伸的生活風景。白日感受植栽與光影，夜晚則由燈光描繪空間輪廓，讓庭院成為家庭與來訪者都能停留的安靜場所。

案件名稱｜光影之庭 

案件地區｜台中北屯 

景觀面積｜約63坪 

案件類型｜獨棟別墅接待所庭院 

改造類型｜既有庭院改造 

使用成員｜家庭及接待使用 

景觀範圍｜前庭、後院、側院 

服務內容｜景觀設計、景觀工程、植栽配置、景觀照明、水景工程 

平台配置｜木平台、塑木平台 

其他服務｜戶外家具、自動灌溉、後續養護 

主要植栽｜樺木、綠籬、草地、觀賞草、低植栽、花境 

景觀元素｜石板步道、景觀水池、平台、棚架、戶外座椅 

設計特色｜現代線條、柔性自然、接待機能、植栽層次、夜間光影 

完成狀態｜藍道林實際設計並施工完成

圖片性質｜完工實景照片