山境之上｜台中36坪家庭獨棟渡假屋庭院景觀

山林不是庭院之外的背景，而是生活的一部分。透過竹影、紅楓、水面與天然石徑，讓光線、風聲與四季變化，成為渡假日常最安靜的陪伴。 

01｜案件背景 

本案位於台中北屯的山林環境，景觀規劃面積約36坪，為家庭使用的獨棟渡假屋庭院。 原有戶外空間需要重新整理動線、植栽、鋪面與停留方式，同時增加新的景觀內容，使庭院不只是建築周邊的空地，而能真正回應家庭休息、觀景、迎賓與戶外活動需求。 本案規劃範圍包含前庭與側院，未設置後院，並由藍道林統籌景觀設計、景觀施工、植栽配置、水景工程、照明、自動灌溉、排水及後續養護。 

02｜新建景觀與庭院改造整合 

本案同時包含既有庭院改造與新增景觀工程。 設計團隊依北屯山林基地的現場條件、建築位置、出入口、自然採光、排水及原有植栽狀況，重新整理前庭與側院之間的關係。 既有區域著重動線、鋪面與景觀層次改善；新增部分則補足景觀水池、植栽、天然石步道、景觀照明與戶外使用機能，使新舊景觀能自然銜接，形成完整一致的庭院環境。 

03｜山林渡假屋的景觀定位 

整體設計不追求繁複造景，而是以山林環境原有的安靜感為基礎，讓建築、庭院與周圍自然景色彼此融合。 竹林、紅楓、低植栽、天然石與水面共同形成簡潔而有層次的庭院語彙，使景觀既能融入渡假屋建築，也能延續北屯山林環境的自然氣息。 庭院在滿足通行、迎賓、休息與觀景機能的同時，也保留適度留白，讓風、光線、植物姿態與季節變化成為空間主角。 

04｜前庭迎賓與入口動線 

前庭以天然石步道、紅楓、觀賞植栽、景觀水池及低調燈光，建立進入渡假屋的迎賓動線。 天然石徑清楚引導使用者前往建築入口，植栽則透過高低層次柔化建築牆面與鋪面邊界，使入口兼具方向感與自然氛圍。 紅楓成為前庭的重要視覺焦點，隨季節呈現不同色彩，使每一次抵達，都能感受到庭院光影與植栽景色的變化。 

05｜側院竹林與四季景色 

側院以竹林、紅楓及不同高度的植栽，形成安靜且具有包覆感的景觀廊道。 竹林挺直的線條建立空間節奏，也能隨風產生細微聲響；紅楓則提供色彩與季節變化，使側院在不同時間呈現不同表情。 透過植栽高度、密度與位置安排，側院同時兼具通行、觀賞、遮蔽及隱私功能，讓建築側邊不再只是單純通道，而成為可被欣賞的庭院景色。 

06｜天然石徑與動線安排 

庭院步道以天然石作為主要鋪面材料。 天然石的不規則紋理與自然質感，能與竹林、紅楓、水景及山林環境相互融合，也使庭院在簡潔構圖中保有溫度與自然變化。 石徑依前庭入口與側院動線配置，在兼顧行走安全的同時，也讓使用者在移動過程中，逐步感受植栽、水景、建築與光影之間的層次。 

07｜景觀水池與靜謐倒影 

前庭配置景觀水池，讓水面成為庭院中的安定視覺焦點。 水池倒映紅楓、建築、天空與周邊植栽，使約36坪的景觀空間增加視覺深度，也為北屯山林渡假屋增添沉靜而放鬆的氛圍。 水景與天然石、植栽及照明共同構成完整景觀，使觀景、停留與回家的迎賓體驗能自然融入日常生活。 

08｜景觀照明與夜間氛圍 

景觀照明依入口步道、紅楓、竹林、景觀水池與建築立面分層配置。 燈光除了提供夜間行走安全，也透過亮度、照射方向與明暗關係，重新描繪植栽、水面與空間輪廓。 夜晚的庭院不以全面照亮為目的，而是保留適度陰影，使竹影、水面倒影與樹木姿態呈現更深沉、安靜且具有層次的景觀氛圍。

09｜戶外家具與家庭休憩 

戶外家具依庭院尺度、動線與觀景方向配置，提供家庭成員休息、談天、閱讀、賞景與放空的停留位置。 家具並非獨立擺放的裝飾，而是與步道、水景、植栽及建築開口共同規劃，使戶外活動與室內生活能自然串聯。 透過座位位置與景觀視線安排，庭院成為家庭渡假生活中真正能夠被使用、停留與共享的戶外空間。 

10｜排水與自動灌溉 

北屯山林環境的庭院除了景觀美感，也需要重視降雨、排水與植栽長期生長條件。 本案將排水系統納入整體景觀工程，依天然石鋪面、植栽區與水景位置整理排水方向，降低庭院積水對通行、使用及植栽造成的影響。 自動灌溉則依竹林、紅楓及其他植栽區域配置，使不同植物獲得較穩定的供水條件，也降低家庭日常人工澆灌的負擔。 

11｜後續養護與景觀管理 

庭院完工並不是景觀服務的終點。 藍道林提供後續養護與景觀管理，依竹林、紅楓及其他庭院植栽的生長狀況，持續進行修剪、整理與環境維護。 同時檢視景觀照明、水池、自動灌溉及排水系統的使用狀況，使庭院能隨季節自然生長，也能長期維持完整的景觀秩序與使用品質。 

12｜北屯景觀設計與工程整合 

本案由藍道林負責景觀設計、景觀施工、植栽配置、景觀照明、水景工程、天然石鋪面、自動灌溉、排水、戶外家具及後續養護。 從北屯山林基地的現場條件分析、前庭與側院規劃，到材料、植栽、水景、照明與施工執行，由同一團隊統籌完成。 透過景觀設計、工程施工及後續養護整合，使設計構想能準確落實，也讓庭院兼具美感、使用機能與長期維護價值。 

13｜完工成果 

山境之上將台中北屯約36坪的家庭獨棟渡假屋庭院，重新整合為包含前庭與側院的完整山林景觀。 透過竹林、紅楓、天然石徑、景觀水池、戶外家具與景觀照明，建立迎賓、觀景、休息及家庭共享的戶外生活場景。 這不只是一座庭院，而是一處能讓生活節奏放慢的北屯山林居所。白日感受自然光與植栽變化，夜晚則在水面、竹影與燈光之間，找到真正安靜的休息時刻。

案件名稱｜山境之上 

案件地區｜台中北屯 

景觀面積｜約36坪 

案件類型｜家庭獨棟渡假屋景觀 

工程類型｜既有庭院改造與新建景觀整合 

使用成員｜家庭 

景觀範圍｜前庭、側院 

後院配置｜無 

主要植栽｜竹林、紅楓及庭院植栽 

主要鋪面｜天然石 

水景配置｜景觀水池 

服務內容｜景觀設計、景觀施工、植栽配置、景觀照明、水景工程 

機能工程｜排水系統、自動灌溉 

其他服務｜戶外家具、後續養護、景觀管理

 設計特色｜山林景觀、日式庭園、天然石徑、水景倒影、四季植栽、夜間光影 

完成狀態｜藍道林實際設計並施工完成 

圖片性質｜完工實景照片